🏅 Voir la meilleure offre sur Amazon
Meilleur bateau gonflable

🏆Top 5 des meilleurs Bateaux gonflables 2 places 2026

Par Mathurine mis à jour le

Naviguer sur un plan d'eau à deux peut s'avérer compliqué sans un bon moyen de transport. Le bateau gonflable 2 places est une solution pratique et accessible qui permet de profiter de la nature ensemble, que ce soit pour des balades sur un lac ou des journées farniente sur une rivière. Pour vous aider à choisir le modèle idéal, découvrez notre sélection des 5 meilleurs bateaux gonflables 2 places de 2026.

👉 Découvrir le meilleur Bateau gonflable 2 places sur Amazon ⭐⭐⭐⭐⭐

🚤Tableau comparatif : quel Bateau gonflable 2 places choisir en 2026 ?

Choisir un bateau gonflable 2 places adapté à vos besoins peut s'avérer difficile, tant les options disponibles sont variées. Pour vous aider à naviguer parmi les modèles en 2026, nous avons élaboré un tableau comparatif des 5 meilleures options actuellement proposées. Ce tableau vous permettra d'avoir une vue d'ensemble claire et de faciliter votre décision.

🥇TOP CHOIX
comparatif bateau gonflable 2 placesIntex Challenger 2 68367EP
★★★★★★★★★★ (5506 avis)
€58,50
  • Bon rapport qualité-prix
  • Facilité de gonflage
  • Capacités confortables
Voir l'offreLire notre avis
TOP VENTE
top bateau gonflable 2 placesIntex Explorer Pro 200 58356
★★★★★★★★★★ (1272 avis)
€23,99
  • Bonne qualité générale
  • Idéal pour enfants
  • Facilité de gonflage
Voir l'offreLire notre avis
COMPLET
meilleur bateau gonflable 2 placesSevylor Adventure 2000009547
★★★★★★★★★★ (151 avis)
€249,00
  • Facilité de gonflage
  • Matériau robuste
  • Légèreté et transportabilité
Voir l'offreLire notre avis
PAS CHER
quel bateau gonflable 2 places choisirHoberg YPP-2
★★★★★★★★★★ (70 avis)
€168,60
  • Bon rapport qualité-prix
  • Matériaux durables
  • Facilité de rangement
Voir l'offreLire notre avis
ABORDABLE
meilleur rapport qualite prix bateau gonflable 2 placesATAA Expedition
★★★★★★★★★★ (13 avis)
€51,99
  • Bon rapport qualité-prix
  • Facilité de gonflage
  • Matériaux résistants
Voir l'offreLire notre avis
Sommaire

Comparaison des 5 meilleurs Bateaux gonflables 2 places 2026

Comme vous avez pu l'observer dans notre tableau comparatif, nous avons sélectionné les meilleurs bateaux gonflables 2 places disponibles actuellement. Nous allons maintenant vous décrire chacun de ces modèles, en mettant en lumière leurs caractéristiques et performances pour vous accompagner dans votre décision. Découvrez ainsi les points forts et les éventuels inconvénients de chaque produit afin de trouver celui qui répondra le mieux à vos besoins.

1🥇Intex Challenger 2 68367EP : Bon rapport qualité-prix

Avantages
  • Bon rapport qualité-prix
  • Facilité de gonflage
  • Capacités confortables
Inconvénients
  • Solidité à surveiller
  • Pagaies légèrement fragiles
  • Rangement un peu compliqué
🤔le Intex Challenger 2 68367EP est fait pour vous si :

Vous recherchez une aventure paisible sur l’eau avec un bateau gonflable facile à transporter. Idéal pour des sorties en couple ou en famille, ce modèle offre suffisamment d’espace pour deux adultes. Sa conception robuste et son gonflage rapide vous permettront de profiter de moments de détente sur des lacs ou dans des eaux douces en toute simplicité.


2Intex Explorer Pro 200 58356 : Bonne qualité générale

Avantages
  • Bonne qualité générale
  • Idéal pour enfants
  • Facilité de gonflage
  • Capacité suffisante
  • Pratique pour vacances
  • Utilisation polyvalente
  • Amusement garanti
Inconvénients
  • Fuites occasionnelles possibles
  • Dégonflage parfois difficile
  • Taille limitée pour adultes
🤔le Intex Explorer Pro 200 58356 est fait pour vous si :

Vous recherchez un moment de plaisir au bord de l'eau avec vos proches ? Ce bateau gonflable est idéal pour les familles, offrant suffisamment d'espace pour un adulte et un enfant, tout en restant léger et pratique pour des vacances inoubliables. Sa facilité de gonflage et sa résistance font de chaque sortie une expérience agréable et sécurisée. Amusez-vous en toute sérénité !


3Sevylor Adventure 2000009547 : Facilité de gonflage

Avantages
  • Facilité de gonflage
  • Matériau robuste
  • Légèreté et transportabilité
  • Bonne stabilité
  • Espace de rangement
  • Rapport qualité/prix
Inconvénients
  • Valves sensibles
  • Moins adapté en solo
  • Temps de séchage prolongé
🤔le Sevylor Adventure 2000009547 est fait pour vous si :

Ce kayak gonflable est idéal pour les couples ou amis cherchant à explorer des plan d'eau en toute sécurité. Avec sa capacité de 2 places et son poids léger, il facilite vos sorties improvisées. Profitez de sa simplicité de gonflage et de sa maniabilité pour vivre des moments inoubliables en pleine nature tout en bénéficiant d’un matériel robuste et durable.


4Hoberg YPP-2 : Bon rapport qualité-prix

Avantages
  • Bon rapport qualité-prix
  • Matériaux durables
  • Facilité de rangement
  • Gonflage rapide
  • Espace confortable
  • Expérience fiable en eau
  • Accessoires pratiques
Inconvénients
  • Départ d'air occasionnel
  • Livraison parfois endommagée
  • Pompe légèrement insuffisante
🤔le Hoberg YPP-2 est fait pour vous si :

Vous apprécierez ce bateau gonflable si vous êtes en quête d’aventures nautiques en famille ou entre amis. Avec sa capacité de 2 à 4 personnes, il offre suffisamment d’espace et de confort. Pratique et compact, il se range facilement tout en comprenant des accessoires indispensables. Idéal pour des sorties sur un lac, il promet une expérience agréable et simple.


5ATAA Expedition : Bon rapport qualité-prix

Avantages
  • Bon rapport qualité-prix
  • Facilité de gonflage
  • Matériaux résistants
  • Accessoires inclus
  • Compact et facile à ranger
  • Stabilité sur l'eau
Inconvénients
  • Option de réparation limitée
  • Maniabilité à améliorer
  • Livraison parfois problématique
🤔le ATAA Expedition est fait pour vous si :

Vous êtes à la recherche d'une activité en pleine nature à partager à deux. Ce kayak gonflable, léger et facile à transporter, convient parfaitement aux aventuriers souhaitant explorer les lacs ou rivières. Grâce à sa conception robuste et stable, vous pourrez profiter de moments de détente sur l'eau, tout en savourant la simplicité d'utilisation qu'il offre.


Guide d'achat pour bien choisir son Bateau gonflable 2 places

Lorsque vous envisagez d'acheter un bateau pneumatique 2 places, il est essentiel de prendre en compte plusieurs éléments pour faire le bon choix. Entre la taille, le poids, et les matériaux utilisés, de nombreux aspects peuvent influencer votre décision. Dans ce guide, nous allons vous présenter les critères principaux à considérer pour sélectionner le modèle qui répondra à vos attentes.

🚤

Polyvalence d'utilisation : rivière, lac, mer calme

Lorsqu'il s'agit de choisir un bateau gonflable 2 places, la polyvalence d'utilisation, c'est-à-dire la capacité à naviguer sur différents plans d'eau tels que les rivières, les lacs et les mers calmes, est cruciale. Cela garantit que vous pouvez profiter de votre bateau dans différents environnements, offrant ainsi un usage plus vaste et répondant à divers profils d'utilisateurs.

Pour les amateurs de randonnée aquatique en rivière, un bateau avec une conception robuste et stable est essentiel. Par exemple, un fond en vinyle renforcé et des chambres à air multiples assurent non seulement la sécurité, mais aussi la durabilité face aux courants et aux obstacles rencontrés.

Sur un lac, la maniabilité prime. Un modèle équipé de dérives amovibles pour une meilleure stabilité directionnelle est avantageux, surtout lors de la pêche ou d'une balade tranquille.

Pour une utilisation en mer calme, optez pour un bateau avec un matériau résistant aux UV et à l'eau salée. Des bateaux dotés de valves de dégonflage rapide s’avèrent également pratiques pour éviter les désagréments causés par des vagues inattendues.

Markdown

EnvironnementCaractéristiques essentielles
RivièreFond renforcé, stabilité
LacDérives amovibles, maniabilité
Mer calmeRésistance aux UV, valves de sécurité

Conseil : Pensez à évaluer vos besoins spécifiques d'utilisation avant l'achat pour garantir une expérience sûre et agréable.

🚤

Options de propulsion : pagaies, moteur électrique

Pour choisir un bateau gonflable 2 places, l'option de propulsion est cruciale. Ce critère détermine non seulement la facilité de déplacement sur l'eau, mais aussi l'adaptation du bateau à votre usage prévu. Deux options principales s'offrent aux utilisateurs : les pagaies et le moteur électrique.

Pagaies :

Les pagaies sont idéales pour ceux qui recherchent une activité physique tout en profitant de la tranquillité de l'eau. Elles sont légères, facilement transportables, et ne nécessitent aucune source d'énergie supplémentaire. Elles nécessitent une certaine force physique et de la coordination.

Moteur électrique :

Un moteur électrique est parfait pour ceux qui désirent une navigation simplifiée et rapide, notamment en eaux calmes. De considérer la puissance et la capacité de la batterie lors de l'achat. Un moteur de 300 watts sera adapté pour un usage occasionnel, tandis qu'un moteur de 500 watts conviendra davantage pour des sorties plus fréquentes ou des conditions plus exigeantes.

Voici une comparaison rapide :

OptionAvantagesInconvénients
PagaiesÉcologiques, légères, économiquesNécessitent un effort physique
Moteur électriqueFaciles, rapides, peu d'effortDépendants d'une batterie, plus chers
OptionAvantagesInconvénients
PagaiesÉcologiques, légères, économiquesNécessitent un effort physique
Moteur électriqueFaciles, rapides, peu d'effortDépendants d'une batterie, plus chers

Conseil : Pour un usage récréatif sur de petites étendues d'eau, privilégiez les pagaies. Si vous recherchez plus de confort et de vitesse, le moteur électrique s’avère plus adapté.

🚤

Présence d'accessoires : pompe, kit de réparation, sac de transport

La présence d'accessoires lors de l'achat d'un embarcation gonflable 2 places est un critère fondamental pour optimiser votre expérience et la durée de vie de votre embarcation. Ces accessoires comprennent généralement une pompe, un kit de réparation, et parfois un sac de transport.

La pompe est essentielle pour un gonflage rapide et efficace, souvent à double action pour réduire l'effort physique. Ce critère est particulièrement crucial si vous avez l'habitude de naviguer souvent, car une pompe durable et performante vous fera gagner du temps.

Le kit de réparation vous permet de gérer les petites fissures ou perforations dues à l'usure ou à un contact accidentel avec des objets tranchants. Il assure ainsi la sécurité et la continuité de vos sorties en mer sans l'intervention immédiate d'un professionnel.

Le sac de transport, quant à lui, offre une solution logistique pour ranger et déplacer facilement votre bateau, surtout si vous êtes souvent en déplacement entre différents spots de navigation.

Voici un récapitulatif des accessoires souhaités et de leur utilité :

AccessoireUtilité
PompeGonflage rapide et sans effort
Kit de réparationEntretien et réparations d'urgence
Sac de transportFacilite le déplacement et le rangement

Il est conseillé de vérifier la compatibilité et la qualité de ces accessoires avec le modèle de bateau choisi, pour garantir une expérience agréable et sécurisée.

🚤

Capacité de charge maximale : 150 à 250 kg

La capacité de charge maximale est un critère crucial lors du choix d’un bateau gonflable 2 places. Ce paramètre détermine le poids total que l’embarcation peut supporter sans compromettre votre sécurité ou ses performances. Généralement, la capacité de charge pour ce type de bateau varie entre 150 et 250 kg. Cela inclut non seulement le poids des occupants mais également celui de leur équipement.

  • Pour une utilisation en couple, un modèle avec une capacité proche de 150 kg peut suffire si vous emportez peu de matériel, comme lors d’une simple balade sur un lac.
  • Pour la pêche ou le camping, privilégiez un bateau pouvant supporter jusqu'à 250 kg afin d'avoir suffisamment de marge pour transporter tout votre équipement en toute sécurité.

Comparatif de modèles selon la capacité de charge

ModèleCapacité de chargeUsage idéal
Compact 150150 kgBalades courtes
Sport 180180 kgRandonnées légères
Aventure 250250 kgPêche et camping

S’assurer que la charge maximale n’est pas dépassée garantit non seulement votre sécurité, mais optimise également la durée de vie du bateau. Avant d’acheter, évaluez attentivement vos besoins et le poids maximal de votre équipement. Choisissez un modèle qui respecte les limites tout en offrant un espace supplémentaire si nécessaire.

🚤

Matériaux de construction : PVC, polyester, caoutchouc

Pour bien choisir un bateau gonflable 2 places, il est crucial de considérer les matériaux de construction utilisés, à savoir le PVC, le polyester et le caoutchouc. Ces matériaux déterminent la durabilité, la résistance et la performance de votre embarcation.

PVC : C'est l'un des matériaux les plus courants grâce à sa légèreté et sa résistance à l'eau salée et aux rayons UV. Les bateaux faits en PVC sont idéaux pour des sorties occasionnelles ou sur des eaux calmes.

Polyester : Ce matériau est souvent utilisé en combinaison avec le PVC pour offrir une plus grande résistance aux déchirures et à l'abrasion. Il est recommandé pour les utilisateurs souhaitant naviguer en eaux agitées ou pour ceux qui prévoient un usage fréquent.

Caoutchouc : Souvent considéré comme plus durable que le PVC, le caoutchouc est idéal pour les environnements difficiles. Il est recommandé pour des expéditions prolongées ou pour naviguer dans des conditions rigoureuses.

Voici une brève comparaison :

MatériauRésistancePoidsIdéal pour
PVCMoyenneLégerUsages occasionnels
PolyesterÉlevéeLégerW eaux agitées
CaoutchoucTrès élevéeLourdConditions extrêmes

pour optimiser votre choix, évaluez vos besoins spécifiques et le type de navigation que vous envisagez. Un compromis entre légèreté et robustesse pourrait convenir à la plupart des utilisateurs.

🚤

Poids et dimensions une fois dégonflé : 5 à 15 kg

L'un des critères essentiels à considérer pour choisir un bateau gonflable 2 places est le poids et les dimensions une fois dégonflé. Ce critère influence directement la facilité de transport et de stockage du bateau. Avec un poids variant de 5 à 15 kg, ces embarcations sont conçues pour être transportables sans nécessiter une aide extérieure. Plus le bateau est léger, plus il est facile de le transporter seul jusqu'aux berges de votre plan d'eau favori.

Les dimensions compactes une fois dégonflé sont idéales pour ceux qui ont un espace limité, que ce soit dans un appartement ou un coffre de voiture. Par exemple, un modèle pesant 5 kg avec des dimensions de 60x40x20 cm conviendra parfaitement aux amateurs de randonnées aquatiques qui doivent porter leur équipement sur de longues distances. Un modèle de 15 kg, bien qu'un peu plus encombrant, pourrait offrir plus de robustesse et de confort pour les utilisateurs priorisant la durabilité.

Poids (kg)Dimensions (cm)Profil utilisateur
560x40x20Randonneurs aquatiques
1070x50x30Utilisation polyvalente
1580x60x40Pêcheurs recherchant robustesse

Conseil : Tenez compte de vos capacités de transport personnel et de l’espace de rangement disponible avant de faire votre choix pour garantir une expérience satisfaisante et sécurisée.

🤔Le saviez-vous ?

Saviez-vous que les bateaux gonflables 2 places sont non seulement faciles à transporter et à ranger, mais qu'ils peuvent également offrir une grande stabilité sur l'eau ? Grâce à leur conception en matériaux durable et léger, ces bateaux permettent de naviguer aisément dans des eaux calmes et même de s'aventurer sur de petites vagues. Pour maximiser votre expérience, il est recommandé de bien les gonfler à la pression appropriée, car une pression insuffisante peut affecter la maniabilité du bateau. Alors, pour profiter pleinement de vos sorties nautiques, n'oubliez pas de vérifier la pression avant de mettre à l'eau !

❓Questions lors de l'achat d'un Bateau gonflable 2 places

Nous allons répondre aux questions fréquentes que se posent les utilisateurs concernant le bateau gonflable 2 places. Cela vous aidera à mieux comprendre leurs caractéristiques, leur utilisation et leur entretien avant de faire votre achat.

Quelles sont les principales utilisations possibles d'un bateau gonflable 2 places ?

L'utilisation d'un bateau gonflable de 2 places peut comporter des risques, notamment sur l'eau. Voici quelques utilisations possibles :

  • Pêche : Parfait pour accéder à des zones isolées, bénéficiant d'une bonne maniabilité.
  • Loisirs : Idéal pour des sorties en famille ou entre amis, explorant lacs et rivières.
  • Sports nautiques : Adapté au kayak ou à la baignade, offrant une expérience sportive et conviviale.
  • Camping aquatique : Pratique pour transporter du matériel lors de sorties en plein air.
  • Sauvetage : Utilisé par les professionnels pour accéder à des lieux difficiles d'accès.
  • Exploration : Aide à découvrir des zones côtières ou des îles inaccessibles.

Ces bateaux se distinguent par leur légèreté et leur facilité de rangement. Un modèle de qualité peut supporter jusqu'à 200 kg, ce qui est suffisant pour deux adultes avec du matériel. Le choix d'un bateau conforme aux normes de sécurité est essentiel pour toutes ces activités.

Quels sont les éléments de sécurité à considérer avant d'embarquer sur un bateau gonflable 2 places ?

Embarquer sur un bateau gonflable présente des risques, notamment en matière de sécurité. Voici les éléments à considérer avant votre sortie :

  • Vérifiez que le bateau est en bon état, sans déchirures ni fuites.
  • Assurez-vous d’avoir un gilet de sauvetage adapté à chaque passager, respectant les normes en vigueur.
  • Préparez un kit de sécurité comprenant une trousse de premiers secours, un sifflet et une lampe étanche.
  • Confirmez que le paddle ou les rames sont bien à bord pour un retour à la rive.
  • Renseignez-vous sur les conditions météo et évitez de naviguer sous des orages.
  • Informez quelqu'un sur votre itinéraire et votre horaire prévu de retour.
  • Emportez de l'eau potable et des en-cas pour rester hydraté et énergisé.

Ces précautions contribueront à garantir une expérience agréable et sûre sur l'eau.

Quels sont les avantages d'un bateau gonflable 2 places par rapport à un kayak rigide ?

Les bateaux gonflables de deux places offrent plusieurs avantages par rapport aux kayaks rigides, mais quelques précautions sont à prendre en compte, notamment en matière de sécurité et de durabilité.

  • Légèreté : Un bateau gonflable est généralement moins lourd qu'un kayak rigide, facilitant son transport et son rangement.
  • Facilité de stockage : Une fois dégonflé, il occupe beaucoup moins d'espace, idéal pour les petits appartements.
  • Confort : Les modèles gonflables sont souvent conçus pour accueillir confortablement deux personnes, avec des sièges rembourrés.
  • Stabilité accrue : La largeur et le design des bateaux gonflables offrent une meilleure stabilité, réduisant le risque de chavirement.
  • Polyvalence : Ils peuvent être utilisés sur différents types d'eaux, y compris les lacs et les rivières calmes.
  • Prix : Les bateaux gonflables sont souvent plus abordables que les kayaks rigides, rendant la navigation accessible à un plus grand nombre.
  • Facilité d'accès : Ils permettent d'accéder à des endroits difficiles d'accès grâce à leur légèreté et leur conception.

Est-il nécessaire de posséder un permis pour utiliser un bateau gonflable 2 places sur un lac ou en mer ?

L'utilisation de bateaux gonflables, même pour des modèles de 2 places, peut comporter des risques, surtout en milieu aquatique.

Pour savoir si un permis est nécessaire, voici quelques éléments à considérer :

  • Vérifiez la réglementation locale : Les lois varient d’une région à l’autre concernant l'utilisation des bateaux.
  • Consultez la catégorie de votre bateau : Certains bateaux gonflables sont classés comme embarcations à moteur, nécessitant un permis.
  • Évaluez l'environnement de navigation : Naviguer sur un lac peut avoir des exigences différentes comparé à la mer.
  • Renseignez-vous sur le type d’activités : Pour des activités comme la pêche ou le ski nautique, un permis peut être exigé, même pour les petits bateaux.
  • Informez-vous sur les règles de sécurité : Certaines zones imposent des gilets de sauvetage ou des équipements spécifiques, indépendamment de l'obligation d'un permis.

Prenez toujours le temps de vous informer pour naviguer en toute sérénité.

Comment choisir la meilleure pompe pour gonfler et dégonfler rapidement un bateau gonflable 2 places ?

Choisir une pompe adaptée pour gonfler et dégonfler rapidement un bateau gonflable est essentiel pour garantir sécurité et confort. Utiliser un équipement inapproprié peut entraîner des risques de détérioration ou de surpression.

  • Déterminez le type de pompe : Optez entre une pompe manuelle (corde) ou électrique selon vos besoins.
  • Vérifiez la pression maximale : Assurez-vous que la pompe peut atteindre la pression recommandée pour votre bateau (généralement entre 0,2 et 0,5 bar).
  • Considérez le débit d’air : Une pompe avec un débit élevé permet un gonflage plus rapide. Privilégiez les modèles dépassant 400 litres par minute.
  • Vérifiez les accessoires : Assurez-vous que la pompe dispose des adaptateurs compatibles avec les valves de votre bateau.
  • Pensez au poids et à la portabilité : Choisissez une pompe légère et compacte pour un transport facile.

En suivant ces recommandations, vous serez en mesure de choisir efficacement une pompe qui répondra à vos attentes pour votre bateau gonflable.

Comment optimiser le rangement d'un bateau gonflable 2 places dans un espace restreint ?

Le rangement d'un bateau gonflable 2 places dans un espace restreint peut présenter des risques de dommages. Voici un tutoriel pour faciliter ce processus :

  • Dégonflez complètement le bateau pour minimiser son volume et prévenir les déformations.
  • Vérifiez l'état du bateau avant le rangement pour repérer d'éventuels trous ou dommages qui pourraient s'aggraver dans le temps.
  • Pliez le bateau soigneusement en veillant à éviter les plis marqués. Plier le long des lignes de jointure rendra le rangement plus efficace.
  • Utilisez un sac de rangement adéquat. Optez pour un sac en matériau robuste qui protège votre bateau des abrasions.
  • Rangez le bateau à l'abri des éléments dans un espace sec et frais pour éviter l'humidité et les moisissures.
  • Organisez l'espace de rangement en utilisant des étagères ou des crochets pour libérer le sol et faciliter l’accès au bateau.

Comment entretenir et nettoyer efficacement un bateau gonflable 2 places pour prolonger sa durée de vie ?

L'entretien d'un bateau gonflable est essentiel pour garantir sa durabilité et votre sécurité. Négliger ce processus peut engendrer des risques tels que des fuites ou une dégradation prématurée.

Pour nettoyer et entretenir efficacement votre bateau gonflable de 2 places, suivez ces étapes :

  • Rincez le bateau à l'eau douce après chaque utilisation pour éliminer le sel, le sable ou les autres débris.
  • Vérifiez régulièrement les valves et les coutures pour détecter d'éventuels signes de détérioration.
  • Utilisez un savon doux et une éponge non abrasive pour nettoyer la surface sans l’endommager.
  • Évitez les produits chimiques agressifs ou abrasifs qui peuvent affecter le matériau.
  • Assurez-vous que le bateau est complètement sec avant de le plier et de le ranger pour éviter les moisissures.
  • Stockez-le dans un endroit frais et à l'abri de la lumière directe du soleil.

🔎 propos

Le bateau pneumatique 2 places est un choix idéal pour les journées de loisirs sur l'eau. Léger et facile à transporter, il vous permettra de naviguer sur des lacs, rivières ou même en mer. Fabriqué en matériaux résistants, il offre une bonne stabilité et une sécurité optimale pour deux personnes. Que vous souhaitiez pêcher, explorer ou simplement vous détendre, ce bateau saura répondre à vos attentes. Pour son rangement, il se dégonfle rapidement et se plie facilement, ce qui le rend pratique à stocker. N'oubliez pas d'utiliser des gilets de sauvetage pour assurer votre sécurité en toutes circonstances.

Vous pourriez aussi aimer :